Autores Ediciones del Subsuelo

Aguilera Antonio

Nacido en Barcelona, ha impartido durante años clases de filosofía en la Universidad de Barcelona, en las facultades de Filosofía, Filología, Bellas Artes y Pedagogía. Es autor de un ensayo sobre antropología filosófica (Hombre y cultura, Trotta, 1995), así como de numerosos textos de estética, crítica fotográfica, filosofía en general y de la historia, filosofía francesa y lacanismo. Destaca su trabajo sobre la Escuela de Fráncfort, con relevantes textos de interpretación de las filosofías de Benjamin, Adorno, Horkheimer, Honneth y otros. Ha publicado introducciones a las ediciones españolas de obras de Adorno, Benjamin, Horkheimer y Gehlen.

Bielsa Esperança

Es profesora de sociología en la Universidad Autónoma de Barcelona. Es autora de A Translational Sociology (Routledge, 2023) y Cosmopolitanism and Translation (Routledge, 2016) y editora de The Routledge Handbook of Translation and Media (2022), entre otros.

Bouveresse Jacques (Épenoy, 1940-París, 2021) 

Estudió Filosofía en la École Normale Supérieure y posteriormente fue profesor en la Universidad de Ginebra y en la Sorbona. En 1995 creó la cátedra de Filosofía del Lenguaje y del Conocimiento en el Collège de France, donde es profesor emérito desde 2010. Especialista en Wittgenstein y estudioso de la filosofía analítica, también ha profundizado en la obra de escritores como Robert Musil y Karl Kraus. En su extensa bibliografía se muestra crítico con lo que él considera ciertas imposturas científicas e intelectuales de los nouveaux philosophes y con la responsabilidad de la prensa en la decadencia moral de los países democráticos.

Cometti Jean-Pierre (Marsella, 1944-Toulouse, 2016)

Enseñó filosofía en Francia, Marruecos, Alemania y Países Bajos antes de convertirse, en 1992, en profesor de Estética en la Universidad de Aix-Marsella. Es autor de diversos libros y estudios dedicados a la estética y al pensamiento americanos, a la obra de Robert Musil y a la filosofía de Wittgenstein, entre otros. A su labor docente hay que añadir su aportación en dar a conocer a algunos autores de la filosofía analítica y pragmática americana, y sus traducciones de Robert Musil, Ludwig Wittgenstein, Nelson Goodman, Richard Rorty, C. S. Peirce y John Dewey.

Dmitriev Andrei  (Leningrado, 1956)

Andrei Dmitriev nació en 1956 en Leningrado (la actual San Petersburgo), aunque hasta 1969 vivió en Pskov. Posteriormente se trasladó a Moscú, donde realizó estudios de literatura rusa antigua y de cine. En 1983 inició su carrera de escritor, que alterna con la redacción de guiones cinematográficos. Ha participado en numerosas películas y cortometrajes y colabora regularmente en periódicos, revistas de cine, radio y televisión. Sus novelas se han traducido, entre otras lenguas, al alemán, al inglés y al francés.

Ecovoiu Alexandru (Rumanía, 1943)

Alexandru Ecovoiu nació en Rumanía en 1943. Aunque escribe desde los años ochenta no fue hasta 1995 cuando llamó la atención del público y de la crítica con su obra Saludos. Es un escritor atípico, puesto que no forma parte de ningún «grupo literario» y vive aislado en una aldea a cien kilómetros de la capital. Entre otros premios ha ganado el premio de la Academia Rumana y el de la asociación de escritores de Bucarest.

Fallois Bernard;  de (París, 1926-Neuilly-sur-Seine, 2018)

Catedrático de Letras clásicas, descubrió a principios de los años 1950 los manuscritos de Jean Santeuil y Contre Sainte-Beuve, de Marcel Proust, que publicó en Gallimard con tan sólo 26 años, en 1952. A partir de los años sesenta se dedicó definitivamente a la edición. Entró en el grupo Hachette Livre, donde contribuyó al desarrollo de la colección Livre de Poche. En 1975, se convirtió en el director general de Hachette Livre. En 1987, con 61 años, Bernard de Fallois creó su propia editorial, Éditions de Fallois.

Gibbon Edward (Putney, 1737-Londres, 1794)

La historia de la declinación y caída del Imperio romano, publicada entre 1776 y 1788 dio a Edward Gibbon la fama como escritor y hombre de letras, aunque el asiduo miembro de los clubs de Londres habría preferido que lo recordasen como un caballero antes que como un historiador. Esa reserva personal forma parte también del encanto de su obra. En el inicio de su carrera literaria se encuentra el Ensayo sobre el estudio de la literatura, publicado en 1761 y escrito en francés, bajo la influencia de Montesquieu, en el momento decisivo de la transformación de la Ilustración en una ideología revolucionaria.

Glatzer Nahum N. (Lemberg, 1903-Tucson, 1990),

Destacado discípulo de Franz Rosenzweig, tomó el relevo de Martin Buber en la Universidad de Fráncfort antes de emigrar a Palestina en 1933, cuando los nazis llegaron al poder.
Profesor de Estudios Judaicos en la Universidad de Boston, miembro de la Academia Americana de Artes y Ciencias y doctorado por las universidades de Fráncfort, Brandeis, Sur de California y Florida, Glatzer es autor de innovadores estudios sobre Rosenzweig, Buber, sobre historia judía, literatura midrásica y acerca de Kafka.

Gracq Julien (Saint-Florent-le-Vieil, 1910-Angers, 2007)

Suedónimo literario de Louis Poirier, Julien Gracq fue un escritor francés que ejerció de profesor de secundaria de historia y geografía en diversos institutos de provincias. En 1937 se afilió al Partido Comunista francés, aunque al cabo de dos años lo abandonó tras el pacto germano-soviético. Su amistad con André Breton lo acercó durante un tiempo a los surrealistas. Entre sus obras más reconocidas se encuentran Leyendo escribiendo y El mar de las Sirtes, que ganó el Premio Goncourt en 1951, aunque, coherente con su postura crítica con los premios literarios, lo rechazó. Gracq pensaba que el escritor no debe eclipsar a la obra, por lo que concedió muy pocas entrevistas a los medios y fue uno de los autores más discretos de su generación.

Jonke Gert (Klagenfurt, 1946-Viena, 2009)

Novelista, poeta, musicólogo y autor de obras de teatro, nació en Klagenfurt (Austria) y murió en Viena en 2009. Es uno de los escritores más originales que ha dado Austria en los últimos veinte años, así como uno de los más premiados. Obtuvo, entre otros muchos, el Premio Ingeborg Bachmann, en 1977; el Premio Elias Canetti, en 1982; el Premio Kleist, en 2005, por el conjunto de su obra, y el Premio Arthur Schnitzler, en 2006. La escuela del virtuoso, que ha recibido las albanzas de los mejores críticos literarios alemanes, es la primera novela de Gert Jonke que se publica en España.

Kofler Werner (Villach, 1947 - Viena, 2011)

Es uno de los autores minoritarios más destacados de la literatura contemporánea en alemán. Exigente, complejo, autor de textos (relatos, teatro, obras radiofónicas) llenos de alusiones a la literatura y a los círculos literarios y mediáticos austríacos y alemanes, se define a sí mismo heredero de Kleist, Kraus, Beckett y Bernhard. Con Al escritorio, Ediciones del Subsuelo inicia la publicación de su «Trilogía alpina», sin duda su obra más ambiciosa.

Konstantínovski Ilyá (Vilkov, 1913-Moscú, 1995)

Escritor, dramaturgo y traductor. En los años sesenta y setenta fue uno de los primeros autores en escribir sobre el Holocausto en Polonia y Rumanía. También tradujo diversas obras de autores rumanos y colaboró con revistas literarias como Star, Nuevo Mundo y Literatura extranjera entre otras.

Kovacsics Adan (Santiago de Chile, 1953), 

ha traducido a autores como Karl Kraus, Joseph Roth, Stefan Zweig, Imre Kertész, Miklós Szentkuthy y Béla Hamvas. Por su labor como traductor ha sido galardonado con el Premio Ángel Crespo (2004), con el Premio Nacional de Traducción del Ministerio de Cultura por el conjunto de su obra (2010), con el Premio Estatal de Traducción de Austria (2010) y con el Gran Premio "Balassi" de Hungría (2017). Es, además, autor de Guerra y lenguaje (Acantilado, 2007), Karl Kraus en los últimos días de la humanidad (Ediciones UDP, 2015), El vuelo de Europa (Ediciones del Subsuelo, 2016) y Las leyes de la extranjería (Ediciones del Subsuelo, 2019). En junio de 2021 es nombrado miembro de la Deutsche Akademie für Sprache und
Dictung (Academia Alemana de la Lengua y la Literatura)

Kraus Karl (Jicin, 1874-Viena, 1936)

Fue el espíritu más crítico, satírico y mordaz de la Viena de fin de siglo. En 1899 fundó la revista Die Fackel, la principal publicación de crítica cultural de su tiempo, de la que fue su único redactor desde 1911 hasta 1936. A partir de 1910, Kraus ofreció lecturas públicas de sus escritos a las que acudían numerosos intelectuales y adeptos a su obra. También es autor de ensayos, como La tercera noche de Walpurgis, de aforismos, glosas, poemas y del drama satírico Los últimos días de la humanidad.

Krzyzanowski Sigismund Dominikovich (Kiev, 1887-Moscú, 1950)

Autor inclasificable y maestro del relato corto dejó escritas más de tres mil páginas que tuvieron que esperar cuarenta años para empezar a publicarse. No fue hasta 1989 cuando, gracias a la ardua labor de investigación del poeta y estudioso de la literatura rusa Vadim Perelmuter, su extensa obra empezó a ver la luz. Aunque se licenció en derecho, su formación abarcaba la filosofía, la lingüística, la literatura europea, las matemáticas y la astronomía. Autor de unos ciento treinta relatos, cinco novelas cortas, numerosos ensayos, artículos literarios, tres libretos de ópera, dos guiones de cine y tres obras de teatro, Krzyzanowski fue prácticamente invisible durante toda su vida. Hasta el momento, en español se han publicado La nieve roja (Siruela, 2009), El club de los asesinos de letras (Ediciones del Subsuelo, 2012) y Biografía de una idea y otros relatos (Ediciones del Subsuelo, 2019).

Laget Thierry (Clermont-Ferrand, 1959)

Es novelista, crítico literario, ensayista y traductor. Colaborador en la edición de La Pléiade de En busca del tiempo perdido, también es autor de diversas novelas y ensayos biográficos. Ha ganado diversos premios, entre los cuales el Fénéon, en 1992, por Iris (Gallimard) y el Premio Céleste Albaret, en 2019, por Proust, Prix Goncourt. Une émeute littéraire (Gallimard). Colabora regularmente en La Nouvelle Revue Française y en la revista Théodore Balmoral.

Le Rider Jacques (Atenas, 1954)

Antiguo alumno de la École normale supérieure, doctor en Letras y profesor en la Universidad París VIII, es desde 1999 director de estudios de la École pratique des hautes études en Ciencias históricas y filológicas de la cátedra de Europa y el mundo germánico. Ha colaborado como profesor invitado en las universidades de Berlín, Mannheim y en la Fundación Alexander von Humboldt de Colonia, entre muchas otras. Es autor de una veintena de monografías en las que analiza la modernidad vienesa como una de las referencias estéticas e intelectuales más importantes de Europa.

Liiceanu Gabriel (Rumanía, 1942)

Es un filósofo y escritor rumano, autor de una veintena de títulos, entre estudios de filosofía y obras de narrativa. Se graduó en la Facultad de Filosofía en 1965 y en la de Lenguas Clásicas en 1973. Se doctoró en Filosofía en 1976. Discípulo de Constantin Noica, es profesor de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Bucarest desde 1992. En 1990 fundó la editorial Humanitas, una de las referencias culturales más importante de Rumanía.

Márkish Shimon (Bakú, 1931 - Ginebra, 2003)

Erudito clásico, historiador literario, profesor y traductor. La detención de su padre, el poeta Peretz Márkish, en 1949, y su posterior ejecución marcaron la decisión de Shimon Márkish de estudiar Lenguas Clásicas. Trabajó de traductor en la Editorial Estatal de Ficción, principalmente, traduciendo del griego antiguo y del latín, pero también del inglés y el alemán. En 1692 por recomendación de Anna Ajmátova, fue aceptado en la Unión de Escritores Soviéticos. Márkish abandonó la unión soviética en 1970 y emigró primero a Hungría y luego, en 1974, a Ginebra. Junto con Yefim Edkin, copió el texto de los microfilms de Vida y destino, de Vasili Grossman, lo que permitió su posterior publicación. Dedicó la mayor parte de su vida a estudiar y promover la literatura judía rusa. Sus principales obras son Homero y sus poemas (1962), Erasmo y los judíos (1979) y El ejemplo de Vasili Grossman (1986).

Meredith George (Portsmouth, 1828 - Box Hill, 1909)

Fue uno de los novelistas y poetas de la literatura victoriana más apreciados por escritores como Virginia Woolf, Oscar Wilde o James Joyce. Autor de una veintena de novelas, Meredith recurría al espíritu cómico para criticar la sumisión de las mujeres en la época victoriana y para reírse del esnobismo, la pedantería, la ignorancia. Sucedió a Alfred Tennyson como presidente de la Society of Authors y, en 1905, fue condecorado por Eduardo VII con la Orden del Mérito del Reino Unido.

Montesinos Toni (Barcelona, 1972)

Es crítico literario del diario La Razón desde el 2000 y redactor jefe de Qué Leer, además de colaborador de las revistas Clarín y Cuadernos Hispanoamericanos, y del suplemento El Viajero de El País. Autor de cuatro novelas, recogió sus versos en Alma en las palabras. Poesía reunida 1990-2010 (2015) y en la apócrifa Antología poética del suicidio (siglo XX) (2015). Entre sus más de treinta libros, también cabe citar La pasión incontenible. Éxito y rabia en la narrativa norteamericana (2013; XI Premio Internacional de Crítica Literaria Amado Alonso) y Escribir. Leer. Vivir: Goethe, Tolstói, Mann, Zweig y Kafka (Ediciones del Subsuelo, 2017).

Mosès Stéphane (Berlín, 1931- París, 2007)

Especialista en filosofía y literatura alemanas, impartió clases en la Sorbona y en Paris X-Nanterre. En 1969 se trasladó a Jerusalén donde fue nombrado profesor emérito de Literatura Alemana y Comparada en la Universidad Hebraica de Jerusalén. Entre sus principales obras figuran estudios sobre pensadores como Walter Benjamin y Gershom Scholem y sobre escritores como Franz Kafka y Paul Celan. También ayudó a dar a conocer al filósofo y teólogo alemán Franz Rosenzweig.

Nivat, Georges (Clermont-Ferrand, 1935)

Es especialista en el mundo ruso y traductor de sus principales autores (Pushkin, Tsvietáeiva, Solzhenitsyn…). Autor de múltiples obras de referencia sobre Rusia, su historia, cultura y literatura, desde 2000 es profesor emérito de la Universidad de Ginebra y actualmente es director de las Rencontres internationales de Genève. Su interés en las obras de la “disidencia” lo llevó, a partir de los años 1970, a traducir diversas obras de Solzhenitsyn y a dedicarle un Cahier de l´Herne. Ha colaborado en la editorial L´Âge d´Homme, donde dirigió la colección “Slavica”, dedicada a la literatura rusa y de Europa del Este. Desde 1995 colabora con la editorial Fayard.

Queneau, Raymond (El Havre, 1903-París, 1976)

Es una de las figuras más importantes de la literatura francesa del siglo XX. Narrador, poeta, ensayista, traductor, estudioso y amante de los locos literarios, sátrapa del Colegio de ´Patafísica, director de la Encyclopédie de la Pléiade, cofundador de OuLiPo (Obrador de Literatura Potencial) y de la Sociedad Matemática de Francia, entre otras muchas cosas, es autor de más de cuarenta volúmenes a lo largo de otros tantos años de profesión, algunos tan inclasificables como los Exercices de style (Ejercicios de estilo, Cátedra, 2004) o Cent Mille Milliards de Poèmes.

Raczymow Henri (París, 1948)

Nieto de emigrantes judíos polacos, nació en París el 15 de abril de 1948 y pasó su infancia en el barrio de Belleville, donde predominaban los inmigrantes judíos. La editorial Gallimard publicó su primer libro, La Saisie, en 1973, a los que seguirían una veintena de títulos. En los años ochenta tradujo en colaboración con Aby Wieviorka diversas novelas de autores de la literatura yiddish (Sholem Asch, Mendelé Mokher Sforim, Ozer Warshawski). En 2008 recibió el premio de la Fundación del Judaísmo de Francia en la categoría de Letras. En febrero de 2009, Antoine Compagnon lo invitó a participar en su seminario en el Collège de France. En Un grito sin voz, su novela más conocida y comentada, evoca el período de la Segunda Guerra Mundial.

Rodrigo Breto José Carlos (Madrid, 1967)

Es narrador, poeta y ensayista. Doctor en Estudios Literarios y licenciado en Periodismo y en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, ha publicado una biografía, Paul Weller, de la ciudad al bosque (Cátedra, 1994), y cinco novelas, entre las que destacan Noche y Niebla (Nostrum, 2001, finalista del Premio Joven de la UCM en 1999) y Casillero del diablo (Xorki, 2012). Colabora habitualmente en diversos medios digitales y ejerce como crítico literario y profesor de Escritura Creativa y Literatura Comparada. En Ediciones del Subsuelo ha publicado los ensayos Ismaíl Kadaré: la Gran Estratagema (2018) y Mircea Cărtărescu El hacedor de insomnios (2023), y la novela Ficción Gramatical (2020).

Roger Alain (1936)

Es filósofo y escritor. Antiguo alumno de la École Normale Supérieure y discípulo de Gilles Deleuze, ha sido profesor de Filosofía y de Estética en la Universidad de Clermont-Ferrand. Entre 1991 y 2001, impartió los cursos de máster sobre «Jardines, paisajes, territorios» en la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Paris-La Villette. Es autor de ensayos como Proust. Les Plaisirs et les Noms (Denoël, 1981) y Le vocabulaire de Schopenhauer (Ellipses, 1999), de novelas como La Travestie (Grasset, 1987), llevada al cine por Yves Boisset en 1988, y de Breve historia del paisaje (Editorial Biblioteca Nueva, 2007).

Stroh Wilfried (Stuttgart, 1939)

Se doctoró en Estudios clásicos en 1967 en Heidelberg. De 1972 a 1976 fue profesor en la Universidad de Heidelberg, y a partir de 1977 ha ejercido de profesor en la Universidad Ludwig-Maximilian de Múnich, donde es profesor emérito de Filología clásica. Desde distintos medios, como la radio y la televisión, Wilfried Stroh lleva a cabo una intensa labor de divulgación y reconocimiento del latín como lengua de la cultura europea.

Szentkuthy Miklós (Budapest, 1908-Budapest, 1988)

Novelista y traductor (de Swift, Dickens y Joyce), escribió una obra imponente y compleja en la que plantea los conflictos entre el arte y la vida o entre la aspiración a la santidad y el erotismo.
Szentkuthy, por su inabarcable cultura histórica, filosófica y literaria, es el representante más destacado y atípico de la literatura húngara del siglo XX. Sus obras se han traducido al inglés, francés, español, portugués, rumano y eslovaco. Entre los numerosos premios literarios que se le concedieron figuran el Premio Baumgarten (1948) y el Premio Kossuth (1988).

Tadié Jean-Yves (Boulogne-Billancourt, 1936)

Es doctor en Letras y profesor emérito en la Sorbona (París IV). Biógrafo y especialista en Marcel Proust, en 1987 dirigió la nueva edición de En busca del tiempo perdido para la Bibliothèque de la Pléiade, galardonada con el premio de la Académie francesa. También es director de las colecciones «Folio classique» y «Folio théâtre».
Jean-Yves Tadié ha sido director del Institut Français en Londres y profesor en Oxford. Actualmente es vicepresidente de la Société des Amis de Marcel Proust

Yampolski Borís (Bélaya Tserkov, 1912-Moscú, 1972)

Fue miembro del PCUS a partir de 1936, y en 1941 se graduó en el Instituto de Literatura Máximo Gorki. Durante la Segunda Guerra Mundial fue corresponsal especial del Estrella Roja y después del Izvestia. Escribió diversos ensayos, novelas y cuentos sobre la guerra. Tras la contienda, Yampolski sufrió también la represión a los intelectuales judíos.